首頁 > 正文

中國聲音“國際范兒”|二十大·觀媒

2022-10-24 10:09 | 來源: 中國記協(xié)網(wǎng)
【字號: 打印  
Video PlayerClose

  在黨的二十大報道中,一些媒體立足多樣視角、豐富報道手段、運用海外傳播矩陣,主動發(fā)聲,讓世界聽到二十大的聲音,讓世界看到開放自信、昂揚奮進的新時代中國。中國記協(xié)網(wǎng)編輯部集納8家媒體的國際傳播報道,與大家分享。

  人民日報:中國共產(chǎn)黨國際形象網(wǎng)宣片《CPC》

  點擊圖片查看相關(guān)報道

  10月19日,人民日報社新媒體中心推出中國共產(chǎn)黨國際形象網(wǎng)宣片《CPC》,以精湛文案、精美畫面和英語配音、中英雙語字幕,向世界展示中國共產(chǎn)黨的初心使命。網(wǎng)友點贊說,百年大黨用世界語言和流行審美,向國際社會傳遞鮮明信號,宣傳片“很國際范兒”“超燃”。

  新華社:“洋記者”感知中國

  點擊圖片查看相關(guān)報道

  由新華社對外部采制的短視頻《“洋記者”感知中國:“我對中國踏上的新征程充滿信心”》,創(chuàng)新講述視角,以長期在中國工作生活的美籍記者李柯過去十年到中國各地拍攝的難忘照片為切入點,以海外受眾喜聞樂見的敘事方式,解讀二十大報告,傳播效果好。

  CGTN:二十大報告雙語金句請查收!

  點擊圖片查看相關(guān)報道

  10月16日黨的二十大開幕當(dāng)天,CGTN在微信公眾號刊發(fā)《二十大報告雙語金句請查收!》,圍繞二十大報告中的新表述、新概括、新論斷,進行適配海外受眾閱讀習(xí)慣的可視化解讀,根據(jù)國際傳播特點制作時政金句英文海報組圖,方便海外受眾了解報告內(nèi)容。

  中國日報:帶你了解黨的二十大

  掃碼查看相關(guān)報道

  中國日報網(wǎng)推出系列科普動畫,基于嚴(yán)謹(jǐn)?shù)氖聦嵤崂?,用生動有趣、深入淺出的方式,給海外讀者介紹二十大黨代表是如何選出的,二十大黨代表的構(gòu)成、分布和比例,二十大的重要性及會議議程,介紹中國共產(chǎn)黨的高層領(lǐng)導(dǎo)人是如何產(chǎn)生的等,受到海外讀者的歡迎。

  中國新聞社:聚焦中共二十大 北京民眾都在關(guān)注啥?

  針對二十大報告等內(nèi)容,中新社記者采訪大批民眾,聚焦普通百姓對二十大的關(guān)切,展現(xiàn)中國社會對未來發(fā)展的期盼,“接地氣”地向海外傳播中國聲音。

  新華報業(yè)傳媒集團:外國人眼里的“江蘇這十年”系列

  掃碼查看相關(guān)報道

  該系列融媒報道以中英系列微紀(jì)錄片為主體,通過美國建筑師和在華留學(xué)生的學(xué)術(shù)視角走訪、觀察十年來江蘇人“家”的變遷。中英文同步報道,開發(fā)中英文新聞H5增強互動,作品通過中英文網(wǎng)站、海外媒體和海外社交平臺廣泛傳播。

  大河網(wǎng):“出彩河南這十年”雙語系列

  掃碼查看相關(guān)報道

  “出彩河南這十年”以短視頻、圖文報道、英語播音形式,細(xì)數(shù)這十年河南在對外開放領(lǐng)域取得的顯著成就,同時發(fā)布在大河網(wǎng)國際傳播矩陣、海內(nèi)外各平臺,受到廣泛關(guān)注。

  紅網(wǎng):雙語報道“二十大·老外看中國”專欄

掃碼查看相關(guān)報道

  報道巧妙利用當(dāng)?shù)刭Y源,采訪不同行業(yè)的在華外國友人,講述自己在中國的所見所聞與親身感受,生動展現(xiàn)中國發(fā)展巨變,作品通過紅網(wǎng)全平臺以及境外社交賬號同步傳播,總點擊量超1000萬。

  本期編輯:劉勝男 孫輝剛 王寧 張君

  本文內(nèi)容由相關(guān)媒體提供,轉(zhuǎn)發(fā)請注明來源。

責(zé)任編輯: 陳燕
賀信
010090110010000000000000011100001310670852