?中國新聞獎(jiǎng)參評(píng)作品推薦表
|
作品標(biāo)題 |
2022年4月28日《中國日報(bào)》要聞16-17版 |
參評(píng)項(xiàng)目 |
國際傳播（報(bào)紙） |
|
|
體裁 |
新聞編排? |
|||
|
語種 |
英文 |
|||
|
作者（主創(chuàng)人員） |
田馳、申薇、王愷昊 |
編輯 |
歐淑儀、陳婕、林琦 |
|
|
原創(chuàng)單位 |
中國日報(bào) |
刊播單位 |
中國日報(bào) |
|
|
刊播版面（名稱和版次） |
要聞16-17版 |
刊播日期 |
2022-04-28 |
|
|
字?jǐn)?shù)/時(shí)長 |
0字? |
|||
|
采編過程（作品簡介） |
為了向海外讀者更好闡釋中國擁有的世界文化遺產(chǎn)的價(jià)值，全面反映中華文明之美、人文之美、山川之美，中國日報(bào)以通版的篇幅深度聚焦“中國石窟寺”，為讀者奉上華夏美學(xué)盛宴。該版面從內(nèi)容編排上緊扣習(xí)近平總書記關(guān)于保護(hù)歷史文化遺產(chǎn)、傳承弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的一系列重要指示批示精神，從人物入手，以龍門石窟老修復(fù)師的視角，展現(xiàn)我國文保事業(yè)的長足進(jìn)步。版面以龍門石窟重點(diǎn)佛像為主視覺，通過對相關(guān)數(shù)據(jù)、佛像寓意等信息進(jìn)行可視化展示，氣勢恢宏，富有現(xiàn)場感，突出國際角度，兼具知識(shí)性和可讀性。版面從龍門石窟、大足石刻等各地萃取石窟寺精華，在闡述其美學(xué)價(jià)值的同時(shí)。生動(dòng)反映古絲綢之路上文明交流互鑒的萬千姿態(tài)。 |
|||
|
社會(huì)效果 |
本期“大美中國”版面一經(jīng)推出，即在文博圈內(nèi)外產(chǎn)生了廣泛的社會(huì)反響，以其富有沖擊力的視覺語言、版面設(shè)計(jì)與文字的深度融合獲得業(yè)界好評(píng)，對展現(xiàn)中國國家形象、展示中華文化魅力進(jìn)行了有益的探索。本版面還隨在《中國觀察報(bào)》（China Watch）落地美國《時(shí)代》周刊、西班牙《國家報(bào)》、法國《言論報(bào)》、日本《每日新聞》、泰國《曼谷郵報(bào)》、《印度快報(bào)》、南非《星報(bào)》、埃塞俄比亞《記者報(bào)》、阿根廷《首都報(bào)》《商業(yè)紀(jì)事報(bào)》等主流外媒，時(shí)代周刊網(wǎng)站、英國獨(dú)立報(bào)網(wǎng)站、比利時(shí)晚報(bào)網(wǎng)站、西班牙國家報(bào)網(wǎng)站等也進(jìn)行了轉(zhuǎn)載。與此同時(shí)，作為“大美中國”欄目的重要組成部分，本版面還獲得國家文物局頒發(fā)的2022年文物好新聞獎(jiǎng)。 |
|||
|
初評(píng)評(píng)語 （推薦理由） |
版面內(nèi)容緊扣中央精神，從龍門石窟修復(fù)師的視角，展現(xiàn)我國文保事業(yè)的進(jìn)步，反映古絲綢之路上的文明交流。有全局展示也有細(xì)節(jié)講述，注重將相關(guān)數(shù)據(jù)、圖表和圖像等進(jìn)行可視化表現(xiàn)，具有氣勢、現(xiàn)場感和藝術(shù)性。版面注重國際傳播的視角，有知識(shí)性可讀性。 |
|||
